見なくてもいい。ヴァン・ダムのアクションを期待して最後まで見た。期待したのが間違いだった。

あれをコレクションとは呼ぶまいに。原題の「The Spreading Ground」を機械翻訳にかけると、CROSS LANGUAGEでは「地面を広げること」、AMiKAiでは「広がる地面」となる。これでは人目を引くタイトルに変えたくなる気持ちもわからなくはない。しかし、「コレ…